Términos y condiciones de uso

1. Aceptación

Al crear tu cuenta marcando la casilla de aceptación, o al acceder con Google tras haberla aceptado, confirmas que has leído y entendido estos Términos y la Política de privacidad y que aceptas quedar vinculado por ellos. Sin esa aceptación expresa no se puede usar la plataforma. Guardamos la versión que aceptaste y la fecha.

2. Quién puede usar Cotyla

• Solo médicos, cirujanos, residentes y otros profesionales sanitarios, mayores de edad, cuyo acceso haya sido validado por un administrador.
• También estudiantes de Medicina u otras ciencias de la salud que realicen prácticas o un trabajo académico (p. ej. un TFG) bajo la supervisión de un tutor. Su acceso es una versión reducida de la plataforma: solo ven los estudios que un administrador les asigna, con el permiso concreto que se les concede.
• Debes facilitar datos veraces y mantenerlos actualizados. Podemos pedirte que acredites tu condición profesional o de estudiante.
• La cuenta es personal e intransferible: no la compartas ni dejes que otra persona actúe con tus credenciales. Eres responsable de la actividad realizada con ella y de custodiar tu contraseña.

3. Finalidad de la plataforma

Cotyla sirve para gestionar estudios de investigación colaborativos de cualquier naturaleza (observacionales, experimentales, epidemiológicos, encuestas, registros, valoraciones de casos u otros), la participación de los profesionales en ellos y la publicación conjunta de sus resultados. Se ofrece con fines de investigación, formación académica y discusión científica entre profesionales.

Cada estudio tiene su propio protocolo y puede tener condiciones específicas (información para los participantes, calendario, reglas de participación). Esas condiciones complementan estos Términos; en lo específico de ese estudio, prevalecen.

4. Sin asesoramiento médico ni uso clínico

Nada de lo que se muestra o se calcula en Cotyla (material de los estudios, aportaciones de otros participantes, estadísticas, textos generados con ayuda de herramientas de inteligencia artificial) constituye asesoramiento médico, diagnóstico, recomendación de tratamiento ni apoyo a la decisión clínica. No debe usarse para guiar o sustituir tu juicio profesional ni la atención de ningún paciente, y su uso no crea relación médico-paciente alguna.

5. Posición regulatoria

Cotyla no es un producto sanitario ni un software con finalidad médica en el sentido del Reglamento (UE) 2017/745: no recibe ni procesa datos de pacientes concretos con fines asistenciales, no genera diagnósticos ni recomendaciones de tratamiento y no monitoriza a ninguna persona. No puedes utilizarla de una manera que la convierta en uno.

Cotyla tampoco sustituye los sistemas, autorizaciones o registros que la normativa exige para determinados estudios (por ejemplo, ensayos clínicos u otros estudios con medicamentos o productos sanitarios). Si un estudio los requiere, corresponde a su responsable obtenerlos y cumplirlos.

6. Material y datos de los estudios; confidencialidad

• El material de los estudios (imágenes, datos, cuestionarios, resultados) procede de fuentes que los responsables han anonimizado o tratado conforme a la normativa antes de subirlo. Solo las personas autorizadas pueden cargarlo.
• Lo ves únicamente para participar en el estudio correspondiente. Te comprometes a no descargarlo, capturarlo, fotografiarlo, copiarlo, compartirlo ni usarlo para ninguna otra finalidad.
• No intentarás reidentificar a ninguna persona ni cruzar el material con otras fuentes. Si crees que algo contiene información que pudiera identificar a una persona, deja de usarlo y avisa de inmediato a un administrador.
• Debes mantener la confidencialidad de la información no pública de los estudios (diseño, resultados parciales, aportaciones de otros participantes).

7. Normas de participación y rigor científico

• Participa conforme al protocolo de cada estudio y a las instrucciones que se te den. Cuando el diseño requiera una evaluación independiente, trabaja sin consultar a otros participantes y sin usar información que el protocolo no te haya dado ni herramientas automáticas no previstas.
• Responde con honestidad y con tu criterio profesional. Está prohibido manipular, falsear o intentar eludir las reglas de acceso, de calendario o de ocultación de la plataforma.
• Cuando el estudio lo establezca, lo ya enviado no podrá modificarse: así se protege la validez de los resultados.

8. Datos que no debes introducir

No introduzcas en ningún campo (perfil, respuestas de texto libre, cuestionarios) datos identificables de pacientes ni información clínica de casos reales que hayas tratado, salvo que un estudio concreto lo prevea expresamente en su protocolo, cuente con las autorizaciones necesarias y te lo indique. Si lo haces fuera de ese supuesto, asumes la responsabilidad que de ello se derive y podemos eliminar esa información de inmediato y sin aviso previo. Cotyla no es un sistema de historia clínica ni un registro de pacientes.

9. Propuesta y responsabilidad de los estudios

• Los usuarios validados pueden proponer nuevos estudios. Una propuesta solo se activa tras la validación de los administradores, que podrán aprobarla, pedir cambios o rechazarla.
• El responsable de cada estudio responde de que el estudio cuente con protocolo, con la aprobación del comité de ética de la investigación que corresponda y con la base legal y las autorizaciones que exija su naturaleza antes de recoger ningún dato. La validación de una propuesta en Cotyla no sustituye esas autorizaciones ni supone aval científico, ético o legal.
• Los administradores pueden suspender o cerrar un estudio que incumpla estos Términos o la normativa.

10. Participación, autoría y resultados

• Participar es voluntario y no está remunerado, salvo que un estudio indique expresamente otra cosa. Puedes dejar de participar en cualquier momento; los datos ya analizados se mantendrán de forma anonimizada o seudonimizada, como se explica en la Política de privacidad.
• Si lo has consentido y has cumplido los requisitos del estudio, figurarás en la lista de colaboradores del grupo («on behalf of the Pelvis Spain Group») en las publicaciones resultantes, con el nombre y la afiliación que hayas indicado.
• Hay dos formas de participar: como investigador (clasificas o aportas datos y figuras como coautor dentro del grupo de trabajo) o como investigador responsable (además colaboras en la redacción y corrección del manuscrito y tienes un papel relevante en la coautoría). La autoría individual de cada artículo se decide según los criterios de autoría de las revistas y del ICMJE, por el equipo de coordinación del estudio; participar no la garantiza por sí solo.
• Concedes al grupo una licencia no exclusiva, gratuita y por el tiempo de protección legal para analizar y publicar tus aportaciones de forma anonimizada o seudonimizada y agregada.
• Los resultados agregados y las publicaciones derivadas se rigen por la normativa de propiedad intelectual y por las políticas editoriales de cada revista.

11. Uso de inteligencia artificial

Cotyla puede emplear herramientas de inteligencia artificial para ayudar a redactar borradores a partir de resultados agregados de los estudios. Esas herramientas no reciben datos personales de participantes ni material clínico, no toman decisiones y no sustituyen la revisión humana: todo borrador es revisado, corregido y firmado por personas, y en las publicaciones se declara el uso de estas herramientas conforme a las normas de cada revista.

12. Propiedad intelectual

La plataforma, su diseño, código, textos, marca y logotipo son propiedad de sus titulares o de sus licenciantes. El material de cada estudio pertenece a quienes lo aportaron o a sus responsables. No está permitida su reproducción, distribución, ingeniería inversa ni explotación sin autorización. No adquieres ningún derecho sobre ellos por el hecho de usar la plataforma.

13. Disponibilidad, suspensión y baja

Hacemos lo posible por que la plataforma esté disponible, pero no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores. Podemos suspender o dar de baja una cuenta que incumpla estos Términos, ponga en riesgo la seguridad o la integridad de un estudio, o lleve inactiva mucho tiempo, comunicándolo salvo que no sea posible o conveniente hacerlo. Tú puedes solicitar la baja en cualquier momento escribiendo al contacto indicado más abajo.

14. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, los responsables de Cotyla no responden de las decisiones clínicas que se tomen, de interpretaciones erróneas del contenido, de resultados provisionales o incompletos, de los datos que introduzcan los usuarios, del diseño, la conducta o la regularidad ética y legal de los estudios de terceros, ni de la confianza depositada en los resultados de la plataforma. Esta limitación no excluye la responsabilidad por dolo o negligencia grave ni aquella que no pueda excluirse conforme a la ley.

Respondes de los daños que cause un uso indebido de la plataforma, el incumplimiento de estos Términos (en particular de la confidencialidad del material y la reidentificación de personas) o la introducción de datos prohibidos, en los términos que prevea la legislación aplicable.

15. Cambios en estos términos y en el responsable

Podemos actualizar estos Términos. Si el cambio es relevante, te lo comunicaremos por correo electrónico o en la plataforma con antelación razonable y, cuando afecte a tus derechos u obligaciones de forma sustancial, te pediremos que lo aceptes de nuevo: el simple uso continuado de la plataforma no sustituye a tu aceptación.

Si la gestión de Cotyla pasara a otra entidad, te lo comunicaremos y se mantendrán, como mínimo, las garantías de la Política de privacidad.

16. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por la legislación española y de la Unión Europea. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales de [por completar], sin perjuicio de los fueros que la ley imponga con carácter imperativo.

17. Contacto

• Responsable: Grupo de investigación EM12 «Innovación Biomédica en Cirugía Osteoarticular» del Instituto de Investigación e Innovación Biomédica de Cádiz (INIBICA)
• Correo de contacto: [por completar]